|
|
|
|
| LEADER |
00000nam0a2200000 4500 |
| 001 |
105753 |
| 005 |
20231101214629.0 |
| 010 |
|
|
|a 5241005412
|
| 035 |
|
|
|a (RuTPU)RU\TPU\book\114113
|
| 090 |
|
|
|a 105753
|
| 100 |
|
|
|a 20061121d2005 m y0rusy50 ca
|
| 101 |
0 |
|
|a rus
|
| 102 |
|
|
|a RU
|
| 105 |
|
|
|a y j 001zy
|
| 200 |
1 |
|
|a Английский язык: курс перевода
|e книга для студентов
|f Л. Ф. Дмитриева [и др.]
|
| 210 |
|
|
|a Москва
|c МарТ
|d 2005
|
| 215 |
|
|
|a 304 с.
|
| 225 |
1 |
|
|a Иностранный язык для профессионалов
|
| 320 |
|
|
|a Библиогр.: с. 296-297.
|
| 330 |
|
|
|a Предлагаемый курс перевода состоит из трех частей: I — перевод с английского на русский, II — перевод с русского на английский, III — практикум по грамматическим трудностям перевода. Пособие имеет своей целью выработку у обучаемых навыков устного и письменного перевода на базе текстов различных функциональных стилей. Уроки снабжены краткими инструкциями по преодолению трудностей письменного перевода и указаниями на положительные и отрицательные факторы, сопровождающие разные виды устного перевода. Курс предназначен для студентов, изучающих английский язык как основной иностранный на филологических и переводческих факультетах вузов, для магистрантов и аспирантов, специализирующихся в области теории и практики перевода, а также для всех тех, кто интересуется переводом как самостоятельным видом речевой деятельности.
|
| 606 |
|
|
|a Английский язык
|x Учебные пособия для высшей школы
|x Перевод
|x Стилистика
|2 stltpush
|3 (RuTPU)RU\TPU\subj\67657
|9 83378
|
| 610 |
1 |
|
|a учебные пособия
|
| 610 |
1 |
|
|a стилистика
|
| 610 |
1 |
|
|a переводы
|
| 610 |
1 |
|
|a устный перевод
|
| 610 |
1 |
|
|a письменный перевод
|
| 686 |
|
|
|a Ш143.21-923.7
|v LBC/SL-A
|2 rubbk
|
| 701 |
|
1 |
|a Дмитриева
|b Л. Ф.
|g Лидия Филипповна
|
| 701 |
|
1 |
|a Кунцевич
|b С. Е.
|g Светлана Евгеньевна
|
| 701 |
|
1 |
|a Мартинкевич
|b Е. А.
|g Екатерина Алексеевна
|
| 701 |
|
1 |
|a Смирнова
|b Н. Ф.
|g Неонила Федоровна
|
| 801 |
|
1 |
|a RU
|b 63413507
|c 20061121
|g PSBO
|
| 801 |
|
2 |
|a RU
|b 63413507
|c 20170921
|g PSBO
|
| 942 |
|
|
|c BK
|