Эльдорадо" Эдгара По в переводах К. Бальмонта и В. Брюсова; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Эльдорадо" Эдгара По в переводах К. Бальмонта и В. Брюсова; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры.— 2003.— С. 160-162.
Main Author:	Полещук М. С.
Language:	Russian
Published:	2003
Subjects:	Бальмонт > Константин Дмитриевич > К. Д. > русский поэт-символист > 1867-1942 Брюсов > Валерий Яковлевич > В. Я. > русский поэт > 1873-1924 По > Э. А. > американский писатель-романтик > критик > 1809-1849 > Эдгар Аллан перевод художественный перевод американская литература русские писатели поэзия труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=101864

Similar Items

Баллада Эдгара По "Ворон" в переводах Валерия Брюсова и Константина Бальмонта; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Ким С. О.
Published: (2003)

Загадка Эдгара По: [роман]; пер. с англ.
by: Тейлор Э. Эндрю
Published: (СПб., Амфора, 2006)

Баллада Гёте "Der könig in Thule" в переводе Брюсова "Король Фульский"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Нестерова С. В.
Published: (2003)

Овальный портрет: сборник рассказов; адаптировано; Убийства на улице Морг; Похищенное письмо
by: По Э. А. Эдгар Аллан
Published: (Москва, Высшая школа, 1992)

Изгнанники Земли: сборник; пер. с англ., фр.; Необыкновенные приключения некоего Ганса Пфааля; Вокруг Луны; Изгнанники Луны
Published: (Ташкент, Шарк, 1993)

Стозвучные песни: сочинения (избранные стихи и проза)
by: Бальмонт К. Д. Константин Дмитриевич
Published: (Ярославль, Верхне-Волжское книжное изд-во, 1990)

Тетради переводчика
Published: (Москва, Изд-во ИМО, 1963)

Пленный дух: Воспоминания о современниках. Эссе
by: Цветаева М. И. Марина Ивановна
Published: (СПб., Азбука, 2000)

Живые лица: Воспоминания; Живые лица; Дмитрий Мережковский; Петербургские дневники (1917-1918)
by: Гиппиус З. Н. Зинаида Николаевна
Published: (Тбилиси, Мерани, 1991)

Поговорим о странностях любви
by: Киреев Р. Т. Руслан Тимофеевич
Published: (Москва, Астрель, 2000)

Эдгар По
by: Аллен Г. Герви
Published: (Москва, Молодая гвардия, 1987)

Избранное
by: Брюсов В. Я. Валерий Яковлевич
Published: (Москва, Просвещение, 1991)

Русская литература конца XIX - начала XX века и первой эмиграции: Пособие для учителя
by: Басинский П. В. Павел Валерьевич
Published: (Москва, Academia, 2000)

Живые лица : стихи, дневники; Кн. 1; Собрание стихов 1889-1903; Собрание стихов 1903-1909; Последние стихи; Петербургские дневники (1914-1919)
by: Гиппиус З. Н. Зинаида Николаевна
Published: (Тбилиси, Мерани, 1991)

Репрезентация пространственной семантики в рассказе Э. А. По "Маска красной смерти" (переводческий аспект); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Полонская Ю. В.
Published: (2013)

Вып. 13; Минувшее; "Весы"; Первая московская литературная газета "Московский понедельник"; Амфитеатров и Савинков; Письма к Константину Локсу; Письма Андрея Белого к Н. И. Петровской; Переписка А. Белого и П. Н. Зайцева; Американские письма К. Д. Бальмонта; Письма А. Е. Адалис к М. М. Шкапской; Дневник 1919-1927; Дневник 1921 года
Published: (1993)

Строки, имена, судьбы
by: Гринкевич Н. Н. Николай Николаевич
Published: (Алма-Ата, Онер, 1988)

Стихи; Проза
by: Цветаева М. И. Марина Ивановна
Published: (Иркутск, Восточно-Сибирское кн. изд-во, 1991)

Концептосфера в рассказе Э. А. По "Маска красной смерти"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Полонская Ю. В.
Published: (2011)

Стихотворение Г. Гейне "Ein fichtenbaum steht einsam..." в переводе Тютчева "С чужой стороны"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Штейнгауэр И. В.
Published: (2001)

У светлого яра вселенной: Фантастические произведения русских и советских писателей; Новейшее путешествие, сочиненное в городе Белеве; Два дни в жизни земного шара; Путешествие в космическом пространстве; Красная звезда; На Луне; Гора звезды; Союз пяти; Звезда КЭЦ; Звездные корабли
Published: (Москва, Правда, 1988)

Fragment written shortly after the marriage of miss chawort" Дж. Байрона в переводе А. А. Блока; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Жихарева Ю. Н.
Published: (2003)

Бальзак; Борьба с безумием: Гельдерлин. Клейст. Ницше: пер. с нем.
by: Цвейг С. Стефан
Published: (Москва, АСТ, 1999)

Стихотворения; Живые лица
by: Гиппиус З. Н. Зинаида Николаевна
Published: (Москва, Художественная литература, 1991)

Прогулки по Серебряному веку: дома и судьбы
by: Недошивин В. М. Вячеслав Михайлович
Published: (СПб., Литера, 2005)

Под знаком четырех: О судьбе произведений Э. По, А. К. Дойла, А. Кристи, Ж. Сименона
by: Тугушева М. П. Майя Павловна
Published: (Москва, Книга, 1991)

Русские поэты XX века: собрание биографий
Published: (Челябинск, Урал Л.Т.Д., 2001)

Стихи и проза; Стихотворения; Святая плоть; Все к худу; Влюбленные; Странничек; Ниниш; Тварь; Сокатил; Нет возврата; Странный закон; До воскресенья; "Сердце, отдохни..."; Со звездою; Сережа Чагин; Мой лунный друг (О Блоке); Одержимый (О Брюсове); Задумчивый странник (О Розанове); Отрывочное (О Сологубе); Благоухание седин
by: Гиппиус З. Н. Зинаида Николаевна
Published: (Тула, Приокское кн. изд-во, 1992)

Великие русские писатели XIX века
by: Мочульский К. В. Константин Васильевич
Published: (СПб., Алетейя, 2000)

Анализ переводческой стратегии при переводе произведения М. Булгакова "Собачье сердце" на французский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Филимонова А. В.
Published: (2003)

От Пушкина к Чехову: В помощь преподавателям, старшеклассникам и абитуриентам; Вып. 9-10
by: Недзвецкий В. А. Валентин Александрович
Published: (Москва, Изд-во МГУ, 1997)

Онегинская энциклопедия: В 2 т.
Published: (Москва, Русский путь, 1999-)

Стихотворения, 1910-1925; Сергей Есенин в стихах и жизни
Published: (1995)

"Я жил и пел когда-то...": Воспоминания о поэте Арсении Тарковском
Published: (Томск, Водолей, 1999)

Большая книга интервью
by: Бродский И. А. Иосиф Александрович
Published: (Москва, Захаров, 2000)

Записки А. О. Смирновой, урожденной Россет с 1825 по 1845 гг.
Published: (Москва, Московский рабочий, 1999)

Русские поэты XVII-XIX веков: собрание биографий
Published: (Челябинск, Урал Л.Т.Д., 2001)

Барды
by: Аннинский Л. А. Лев
Published: (Москва, Согласие, 1999)

Диалог сатириков: учебное издание; Они сошлись; Записки на манжетах; Столица в блокноте; Багровый остров; Роковые яйца;; Выступление по докладу А. В. Луначарского "Театральная политика Советской власти" 2 октября 1926 года; Клоп; Баня; Блаженство; Правительству СССР; Всем; 3а биллиардным столом; В редакции "Гудка"; Встречи с Булгаковым; Трава забвенья; Садовая, 302-Бис; Рассказ Миши о чтении "Робеспьера"; На капитанском мостике; Последнее выступление Владимира Владимировича Маяковского; Слово о Маяковском; Будто-бы
by: Булгаков М. А. Михаил Афанасьевич
Published: (Москва, Высшая школа, 1994)

Некрополь: Воспоминания
by: Ходасевич В. Ф. Владислав Фелицианович
Published: (Москва, Сов. писатель : Агентство "Олимп", 1991)