Баллада Гёте "Der könig in Thule" в переводе Брюсова "Король Фульский"; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Баллада Гёте "Der könig in Thule" в переводе Брюсова "Король Фульский"; Коммуникативные аспекты языка и культуры

Бібліографічні деталі
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры.— 2003.— С. 157-159.
Автор:	Нестерова С. В.
Мова:	Російська
Опубліковано:	2003
Предмети:	Гете > Иоганн Вольфганг > И. В. > 1749-1832 > немецкий писатель Брюсов > Валерий Яковлевич > В. Я. > русский поэт > 1873-1924 перевод баллады немецкая литература художественный перевод русские писатели труды учёных ТПУ
Формат:	Частина з книги
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=101813

Схожі ресурси

Эльдорадо" Эдгара По в переводах К. Бальмонта и В. Брюсова; Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Полещук М. С.
Опубліковано: (2003)

Баллада Эдгара По "Ворон" в переводах Валерия Брюсова и Константина Бальмонта; Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Ким С. О.
Опубліковано: (2003)

Гёте в восприятии и переводах поэтов серебряного века (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Нестерова С. В.
Опубліковано: (2002)

"Kennst du das Land..." И. Гете (теоретические рамки адекватности перевода); Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты
за авторством: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Опубліковано: (2002)

Иоганн Вольфганг Гете
за авторством: Свасьян К. А. Карен Араевич
Опубліковано: (Москва, Мысль, 1989)

Анализ переводческой стратегии при переводе произведения М. Булгакова "Собачье сердце" на французский язык; Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Филимонова А. В.
Опубліковано: (2003)

Тетради переводчика
Опубліковано: (Москва, Изд-во ИМО, 1963)

Сравнительный анализ переводов лирики И. В. Гёте; Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей; Ч. 1
за авторством: Михеенко Ю. С.
Опубліковано: (2014)

Eckermann feiert Goethes 100. Geburstag: Erzahlung
за авторством: Renfranz H. P. Hans Peter
Опубліковано: (Frankfurt am Main, Oberon Verlag, 1990)

Т. 1; Избранные философские труды; Предисловие; Круг идей Лермонтова; Мировоззрение Толстого; Гете в "Разговорах" Эккермана; Философия и эстетика русского символизма; Борьба философских течений в Московском университете в 70-х годах XIX века; Логика отношений в работах Шарля Серрюса; Понятие; Аналогия; Гипотеза; Доказательство; Фрэнсис Бэкон; Примечания
Опубліковано: (1969)

Стихотворение Г. Гейне "Ein fichtenbaum steht einsam..." в переводе Тютчева "С чужой стороны"; Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Штейнгауэр И. В.
Опубліковано: (2001)

Цифровые технологии в переводе учебное пособие для вузов
за авторством: Алюнина Ю. М.
Опубліковано: (Санкт-Петербург, Лань, 2025)

Сонет 27 Шекспира в переводе В. Набокова; Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Опубліковано: (2001)

От Гегеля к Ницше; Революционный перелом в мышлении XIX века; Маркс и Кьеркегор: пер. с нем.
за авторством: Левит К. Карл
Опубліковано: (СПб., Владимир Даль, 2002)

Роль лексических трансформаций при переводе художественного текста (на материале сказки Э. Т. А. Гофмана "Золотой горшок" в переводе В. Соловьёва; Ч. 1
за авторством: Лиленко И. Ю.
Опубліковано: (2005)

Сова Минервы: [О И. В. Гете и Г. Гегеле]
за авторством: Волков Г. Н. Генрих Николаевич
Опубліковано: (Москва, Молодая гвардия, 1973)

Компьютерные технологии в переводе учебное пособие для обучающихся по образовательной программе высшего образования по направлению подготовки 45.03.02 лингвистика
за авторством: Переходько И. В.
Опубліковано: (Оренбург, ОГУ, 2018)

Fragment written shortly after the marriage of miss chawort" Дж. Байрона в переводе А. А. Блока; Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Жихарева Ю. Н.
Опубліковано: (2003)

Немецкая литература эпохи Просвещения и зарождения романтизма (XVIII в.) учебное пособие
за авторством: Перфильева З. Е.
Опубліковано: (Оренбург, ОГПУ, 2021)

Литература Германии: практикум для бакалавров направления подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
за авторством: Селезнева И. П.
Опубліковано: (Красноярск, КГПУ им. В.П. Астафьева, 2024)

Древо до корней. Психоанализ творчества: пер. с фр.
за авторством: Фернандес Д. Доминик
Опубліковано: (СПб., Инапресс, 1998)

Переводческая семантография. Запись при устном переводе учебник для вузов
за авторством: Аликина Е. В. Елена Вадимовна
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2025)

Переводческая семантография. Запись при устном переводе учебник для вузов
за авторством: Аликина Е. В. Елена Вадимовна
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2026)

Переводческая семантография. Запись при устном переводе учебное пособие для вузов
за авторством: Аликина Е. В. Елена Вадимовна
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2022)

Переводческая семантография. Запись при устном переводе учебное пособие для вузов
за авторством: Аликина Е. В. Елена Вадимовна
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2023)

Переводческая семантография. Запись при устном переводе учебное пособие для вузов
за авторством: Аликина Е. В. Елена Вадимовна
Опубліковано: (Москва, Юрайт, 2024)

Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский: практическое пособие
за авторством: Полуян И. В. Игорь Владиславович
Опубліковано: (Москва, Р. Валент, 2011)

О переводе и заимствовании терминологии из международных метрологических документов; Измерительная техника; № 10
за авторством: Тищенко В. А.
Опубліковано: (2003)

О специфике художественного перевода метафор и идиом (на материале сопоставительного анализа сказки Э. Т. А. Гофмана "Золотой горшок" в переводе В. Соловьёва); Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Лиленко И. Ю.
Опубліковано: (2003)

Неузуальные образования в аспекте перевода (на материале переводов рассказов В. Шукшина на немецкий язык); Ч. 1
за авторством: Овсянникова В. В.
Опубліковано: (2005)

Немецкая классическая философия
за авторством: Гулыга А. В. Арсений Владимирович
Опубліковано: (Москва, Мысль, 1986)

Притязание разума. Из истории немецкой классической философии и литературы: пер. с нем.
за авторством: Бур М. Манфред
Опубліковано: (Москва, Прогресс, 1978)

Германия из первых рук: Деятельность культурного центра им. Гете в России; Библиотечное дело; № 2
за авторством: Рощина Е. Елена
Опубліковано: (2006)

Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней): учебное пособие
за авторством: Нелюбин Л. Л. Лев Львович
Опубліковано: (Москва, Флинта, 2006)

Немецкий язык для магистрантов-историков: электронное учебное пособие учебное пособие
за авторством: Точилина Ю. Н.
Опубліковано: (Кемерово, КемГУ, 2015)

Учебное пособие по техническому переводу
Опубліковано: (Ростов-на-Дону, Феникс, 1996)

Слово о переводе: очерк лингвистического учения о переводе
за авторством: Комиссаров В. Н. Вилен Наумович
Опубліковано: (Москва, Международные отношения, 1973)

Теоретические и прикладные аспекты перевода учебное пособие
за авторством: Семина О. Ю.
Опубліковано: (Тула, ТулГУ, 2022)

Т. 2; Баллады
Опубліковано: (1982)

Т. 1; Баллады
Опубліковано: (1982)