Баллада Гёте "Der könig in Thule" в переводе Брюсова "Король Фульский"

Баллада Гёте "Der könig in Thule" в переводе Брюсова "Король Фульский"

Bibliographic Details
Parent link:	Коммуникативные аспекты языка и культуры.— 2003.— С. 157-159.
Main Author:	Нестерова С. В.
Language:	Russian
Published:	2003
Subjects:	Гете > Иоганн Вольфганг > И. В. > 1749-1832 > немецкий писатель Брюсов > Валерий Яковлевич > В. Я. > русский поэт > 1873-1924 перевод баллады немецкая литература художественный перевод русские писатели труды учёных ТПУ
Format:	Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=101813

Similar Items

Эльдорадо" Эдгара По в переводах К. Бальмонта и В. Брюсова
by: Полещук М. С.
Published: (2003)

Баллада Эдгара По "Ворон" в переводах Валерия Брюсова и Константина Бальмонта
by: Ким С. О.
Published: (2003)

"Kennst du das Land..." И. Гете (теоретические рамки адекватности перевода)
by: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Published: (2002)

Гёте в восприятии и переводах поэтов серебряного века (к постановке проблемы)
by: Нестерова С. В.
Published: (2002)

Иоганн Вольфганг Гете
by: Свасьян К. А. Карен Араевич
Published: (Москва, Мысль, 1989)

Сравнительный анализ переводов лирики И. В. Гёте
by: Михеенко Ю. С.
Published: (2014)

Анализ переводческой стратегии при переводе произведения М. Булгакова "Собачье сердце" на французский язык
by: Филимонова А. В.
Published: (2003)

Тетради переводчика
Published: (Москва, Изд-во ИМО, 1963)

Т. 1: Стихотворения
Published: (1975)

Т. 3: Из моей жизни. Поэзия и правда
Published: (1976)

Лотта в Веймаре Роман [О И. В. Гете]
by: Манн Т. Томас
Published: (Ленинград, Художественная литература, 1990)

Из моей жизни. Поэзия и правда
by: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
Published: (Москва, Художественная литература, 1969)

Избранное
by: Брюсов В. Я. Валерий Яковлевич
Published: (Москва, Просвещение, 1991)

Избранные произведения В 2 томах. Пер. с нем.
by: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
Published: (Москва, Правда, 1985)

Живые лица : стихи, дневники
by: Гиппиус З. Н. Зинаида Николаевна
Published: (Тбилиси, Мерани, 1991)

У светлого яра вселенной Фантастические произведения русских и советских писателей
Published: (Москва, Правда, 1988)

Стихотворение Г. Гейне "Ein fichtenbaum steht einsam..." в переводе Тютчева "С чужой стороны"
by: Штейнгауэр И. В.
Published: (2001)

Стихотворения, баллады, повесть Для старшего возраста
by: Жуковский В. А. Василий Андреевич
Published: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1982)

Сонет 27 Шекспира в переводе В. Набокова
by: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Published: (2001)

Fragment written shortly after the marriage of miss chawort" Дж. Байрона в переводе А. А. Блока
by: Жихарева Ю. Н.
Published: (2003)

Т. 9: Из "Итальянского путешествия". Кампания во Франции. Праздник святого Рохуса в Бингене. Автобиографические мелочи
Published: (1980)

Английская и шотландская народная баллада сборник
Published: (Москва, Радуга, 1988)

Немецкая литература эпохи Просвещения и зарождения романтизма (XVIII в.) учебное пособие
by: Перфильева З. Е.
Published: (Оренбург, ОГПУ, 2021)

О специфике художественного перевода метафор и идиом (на материале сопоставительного анализа сказки Э. Т. А. Гофмана "Золотой горшок" в переводе В. Соловьёва)
by: Лиленко И. Ю.
Published: (2003)

Неузуальные образования в аспекте перевода (на материале переводов рассказов В. Шукшина на немецкий язык)
by: Овсянникова В. В.
Published: (2005)

Воздушный корабль : русская литературная баллада
Published: (Москва, Детская литература, 1984)

Цифровые технологии в переводе учебное пособие для вузов
by: Алюнина Ю. М.
Published: (Санкт-Петербург, Лань, 2025)

Сова Минервы [О И. В. Гете и Г. Гегеле]
by: Волков Г. Н. Генрих Николаевич
Published: (Москва, Молодая гвардия, 1973)

Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский практическое пособие
by: Полуян И. В. Игорь Владиславович
Published: (Москва, Р. Валент, 2011)

Мэтры оккультизма Компактэнциклопедия
by: Натаф А. Андре
Published: (СПб., Академический проект, 2002)

Владимир Набоков Одинокий Король
by: Анастасьев Н. А. Николай Аркадьевич
Published: (Москва, Центрполиграф, 2002)

Джон и Йоко - неоконченная баллада пер. с фр.
by: Мерль П. Пьер
Published: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2002)

Компьютерные технологии в переводе учебное пособие для обучающихся по образовательной программе высшего образования по направлению подготовки 45.03.02 лингвистика
by: Переходько И. В.
Published: (Оренбург, ОГУ, 2018)

Стихи и проза
by: Гиппиус З. Н. Зинаида Николаевна
Published: (Тула, Приокское кн. изд-во, 1992)

Стихотворения Живые лица
by: Гиппиус З. Н. Зинаида Николаевна
Published: (Москва, Художественная литература, 1991)

Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней) учебное пособие
by: Нелюбин Л. Л. Лев Львович
Published: (Москва, Флинта, 2006)

Т. 1 : Зарубежная политическая мысль: истоки и эволюция
Published: (1997)

Литература Германии: практикум для бакалавров направления подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
by: Селезнева И. П.
Published: (Красноярск, КГПУ им. В.П. Астафьева, 2024)

Исследования по истории физики и механики 2000
Published: (Москва, Наука, 2001)

Кн. 2 : Философия XV-XIX вв.
Published: ()